Jedna granata antraksa sadrži 8000 mikroskopskih spora koje mogu da prouzrokuju infekciju.
É preciso 8.000 esporas de carbúnculo para iniciar uma infecção.
Dvolje zaljubljenih ljudi nisu to mogli da prouzrokuju, zar ne?
Duas pessoas apaixonadas não podem causar isso, podem?
Razmišljao sam o tome, ali strah i briga mogli bi da prouzrokuju krizu.
Considerei isso, mas o medo e a angústias poderiam precipitar uma crise.
Kažu da bi rukohvati u metrouj ednog dana mogli da prouzrokuju izbijanje kuge.
Os corrimões do metrô um dia causarão uma epidemia pestilenta.
Izgleda se još više navlaèi, ali Mojini senzori ne nalaze nikakve otrove koji su mogli da prouzrokuju Erino starenje. - Da li si analizirao planetu?
Parece estar se contraindo, mas... os sensores de Moya não acharam uma toxina... que possa ter causado o envelhecimento.
Kratki udisaji koji mogu da prouzrokuju nesvesticu.
Respirações curtas que podem levar a inconsciência.
Gerbermojnster, mi je tada prepisao nove antidepresive, s upozorenjem da mogu da prouzrokuju pokušaj samoubistva.
Greg Romanster me receitou o novo SSRI, que recomenda vivamente mas diz: "Em raras ocasiões poderia querer me matar"
U istraživanju medicinskog instituta iz 1999. koje je platila vlada Sjedinjenih država korištene su reèi "moguæe je da" i "trebalo bi da", prouzrokuju rak.
No estudo 1999, feito pelo Instituto de Medicina patrocinado pelo governo dos EUA, tiveram que usar palavras como "poderia" e "deveria" causar câncer.
Ne, ali te vrste lekova mogu da prouzrokuju abnormalno razmišljanje i ponašanje.
Não, mas esse tipo de remédio pode causar pensamento e comportamento anormal.
Neæu situacije koje mogu da prouzrokuju nešto loše.
Vamos começar pela estrada de terra. Não façam muito alarde. Não pode acontecer nada que os provoque.
Da li Nostradamus i izgubljena knjiga nagoveštavaju kosmicka dešavanja koja æe da prouzrokuju uništenje Zemlje?
Estariam Nostradamus e as imagens do Livro Perdido prevendo um evento cósmico que causaria a destruição da Terra?
Opekotine mogu da prouzrokuju masivne povrede tkiva...
Queimaduras podem causar grande dano aos tecidos.
Širom sveta, rast stanovništva imaæe verovatno još veæe posledice, zbog sve veæih zahteva prema resursima od kojih zavisimo, ali koji mogu da prouzrokuju najveæu štetu od svih.
Ao redor do mundo, o crescimento populacional terá um impacto ainda maior por causa das demandas crescentes por um recurso do qual dependemos, mas que pode nos causar o maior dano de todos.
Bolest srca i rak takoðe mogu da prouzrokuju toliku kolièinu teènosti.
Insuficiência cardíaca e câncer também podem causar - esse excesso de fluído. - Câncer?
Mogu li to da iskoriste da prouzrokuju još jedno zatamnjenje?
Eles poderiam usá-los para causar outro apagão?
U tekstovima drevnih Sumera, oni mogu da kontrolišu vreme, mogu da prouzrokuju suše, i to su radili ljudima.
Em antigos textos sumérios, eles podiam controlar o clima, podiam causar secas e fizeram isso aos humanos.
Ko god da je to uradio, znam da nisu nameravali da prouzrokuju eksploziju.
Quem fechou a porta, sei que não pretendia causar a explosão.
Kompjuteri ne mogu da prouzrokuju eksploziju simulovane zvezde.
Modelos de computador não conseguia fazer que explodir as estrelas simuladas.
Koliko su veliki ovi gleèeri kada mogu da prouzrokuju ovo?
Qual o tamanho que essas geleiras tem que ser para fazer isso?
Toliko loša da prouzrokuju ošteæenje mozga.
O suficiente para causar dano cerebral.
Mogle bu da prouzrokuju ugruške i izazovu srèani udar i ako se nepravilan rad nastavi, srce bi moglo da zataji.
Elas podem desenvolver coágulos no coração, desenvolver um derrame e se continuar a ter um ritmo cardíaco anormal, ela pode sofrer um enfarte.
Neki paraziti mogu da prouzrokuju groznicu èak i ošteæenje mozga!
Alguns parasitas causam febre alta, até danos cerebrais.
Sestra je rekla da lekovi za smirenje mogu da prouzrokuju neke èudne noæne more.
A enfermeira disse que os tranquilizantes podem causar pesadelos assim.
Ali mislite o tome, ako su moji ljudi želeli da kradu iz SCIF-a, ne bi trebalo da prouzrokuju požar da bi ušli unutra.
Mas pense nisso, se meu pessoal quisesse roubar do SCIF, não teriam que começar um incêndio para entrar. Eles já têm acesso.
Nešto čemu ću posvetiti mnogo vremena su geni koji mogu da prouzrokuju autizam.
E uma das coisas em que vou passar muito tempo me concentrando são os genes que podem causar o autismo.
Treba da razumemo da objekti u svemiru mogu da prouzrokuju da ljudi misle da su im dani odbrojani, čak i kada na Zemlji postoje događaji koji mogu da nas povrede ili ubiju pre nego što to učini nešto iz svemira.
O que precisamos entender é que os objetos no espaço podem nos fazer pensar que estamos com os dias contados, mesmo quando há eventos na Terra que podem nos machucar ou matar, antes que algo do espaço o faça.
Postoje dokazi da hemikalije u vašem mozgu koje stimuliše druga osoba mogu da prouzrokuju sticanje navike ka toj osobi.
Evidências mostram que as reações químicas no cérebro estimuladas por outra pessoa podem fazer você desenvolver um vício por aquela pessoa.
Mogli su da prouzrokuju dijabetes kod nekoga ko inače ne bi imao dijabetes, tako da biste hteli da koristite ta dva leka vrlo pažljivo zajedno, možda ne zajedno, doneti drugačije odluke prilikom propisivanja lekova.
Poderiam levar alguém à diabetes, que em outra situação não a teria. então deve-se usar os dois juntos com muito cuidado, talvez não usá-los juntos, fazer outras escolhas ao prescrever.
Neki ljudi su podložniji karijesu zbog gena koji mogu da prouzrokuju izvesne slabosti kao što je mekša gleđ, ali, u večini slučajeva, unošenje velikih količina šećera je krivac.
Os genes de algumas pessoas fazem que tendam a ter mais cáries; eles causam certas fragilidades, como a hipocalcificação do esmalte. Mas, para a maioria, a culpa é do consumo elevado de açúcar.
Umesto da prouzrokuju infekciju, bakterije mogu da budu programirane da prenose lekove za borbu protiv raka, ponašajući se kao trojanski konj koji traži tumor iznutra.
Em vez de causar infecção, as bactérias podem ser reprogramadas para transportar medicamentos contra o câncer, agindo como cavalos de Tróia que atacam o tumor por dentro.
Bezopasne probiotske bakterije bi mogle biti uspavane unutar naših stomaka, gde bi detektovale, sprečile i lečile poremećaje pre nego što imaju šansu da prouzrokuju simtome.
As bactérias probióticas seguras podem talvez estar dormentes dentro de nossas entranhas, onde detectam, previnem e tratam doenças antes que tenham a chance de causar sintomas.
1.0782060623169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É preciso 8.000 esporas de carbúnculo para iniciar uma infecção. 